Archive for Aralık 2008

TBMM Israil Dostluk Grubu’ndan adını sildireen vekil sayısı 136’ya yükselmiş!

“İyi ya işte hak ettiler. Pis İsrail ne hali varsa görsün!” diyenlerden iseniz bazı itirazlarım var.

Bu 136 ne zaman kaydolmuştu da şimdi şoke olup sidirdiler adlarını? Bir kere bakmıştım bu listelere, Israil, ABD dostluk grupları en büyük üye sayısı olan ülkelerden idi. İkisi de Filistin Dostluk Grubundan çok fazla üyeye sahip. Meclis aritmetiği bazında CHP her ikisinde de başı çekiyor idi.

Bu üyeler Israil ile Parelemetolararası Dostluk Grubu’na katılmak için biribiri ile yarıştıklarında barışçı, ırkçı olmayan, başkalarının hak hukukuna saygılı, soykırıum yapmayan, Frankenstein ruhlu olmayan “Goyim’i” (Yahudi olmayanlar) teolojik olarak insan-altı yaratıklar addetmeyen bir Isral mi mevcuttu da şimdi bu katliam karşısıunda sukut-u hayale uğradılar ve “küstüm” deme zarureti hissettiler?
(Not:bu vesile ile not edelim de hakları kalmasın: Iktidar partileri ülkenin siyaseti gereği vekilleri bu tür gruplara üye olmaya teşvik eder).

Adını koyayım bu ad yazdırma sidirme “gimmick” inin: Ucuz hamaset, entellektüel fahişelik, bok yemenin İbranicesi! Fakire Teröristbaşı Italya’da iken camına “pizzalarımız Italyan usulü değil” yazan pizzacıyı hatırlatan jestler.

(daha…)

Read Full Post »

gazze-vahseti-2
Ön Notlar: 1) Bu yazının Ingilizce orijinalini 2 sene kadar önce yayınlamışım. Bu gün yazılsa veya son 60 yılın herhangibir zamanında yazılsa güncelliğini koruyan yazılardan birini bu gün tercüme etmek, kendi duygularımı kendi lisanım ile ifade etmekten evla geldi.

2) Resim benim ilavem. Kaynak

James Zogby

English version

Çeviri: Bekir L. Yıldırım

Bugün Kitty Genovese’i düşündüm. Bazılarınız hatırlamayacaksınız, fakat benim neslimden bir çoğu New York’ta onun ırzına geçilip bıçaklanarak öldürüldüğü haberini duyduklarında hissetiklkeri dehşet ve utancı hatırlayacaktır. Ülkeyi şoke eden, 37 kişinin Kitty’nin çığlıklarını duymalarına rağmen yardım için kıllarını kıpırdatmamaları idi. Yıllarca sonra bu rahatsız edici tepkisizliği analiz eden sosyal bilimciler buna “Genovese Sendromu” adıını koyacaklardı.

Bu gün Gazze’de olanlar hakkında da böyle hissediyorum. Cinayet Israil’in yanına kalıyor ve dünya buna müsade ediyor.
(daha…)

Read Full Post »

blago-large1Bayram hedayesi veremedik, alın size bayram ertesi hadeyesi:

Haber Amerika’dan. Belki duydunuz belki Sağır Sultan’ın duyduğu haberi siz duymadınız, zira bizim haberciler “bunda haber değeri yok” diye burun kıvırmış olacaklar ki Amerika Avrupa’da baş haberler arasında ve komedyenlerin bir numaralı malzemesi olmuş durumda lakin bizim medyaya düşmedi henüz!
(daha…)

Read Full Post »

Aşağıdaki yazı bir toplu e-mailde geldi. Barındırdığı, “hakikat benim arka cebimdedir” kibiri yerine, süfli olandan uzaklaşıp ulvi olanları koyma arayışı yansıtan, ahlaki “iyi doğru ve güzel” arayışındaki kimsenin itiraz etmeyeceğini düşündüğüm Şeriati sözlerini paylaşmaya değer buldum. Buyurun:

Senin İsmail’in kimdir?

Veya nedir?
Makamın mı? Onurun mu?
Mevkiin mi? Statün mü? Mesleğin mi?
Paran mı? Evin mi?Bağın mı? Otomobilin mi?
Ma’şukun mu? Ailen mi?
İlmin mi? Rütben mi? Sanat ve maharetin mi?
Ruhaniyetin mi? Alimliğin mi? Elbisen mi?
Adın mı? Namın mı? Şöhretin mi?
Canın mı? Ruhun mu?
Gençliğin mi? Güzelliğin mi?
Ben nereden bileyim?
Bunu sen kendin bilirsin.
Her ne ve kim ise onu sen kendin Mina’ya getirmeli ve Kurban için seçmelisin.
Ben sadece onun alametlerini sana söyleyebilirim. (daha…)

Read Full Post »

A blessed Eid-al Adha to you little girl
Smile a lot
For that was what your Maker had in mind
When he created you.

Eat meat for yourself and candy but
be merry for me too, will you?
For I know I will be too busy to,
reminiscing the yearnings
and imaginations of
what a happy eid morning must
or could have been. (daha…)

Read Full Post »

Mübarek kurban bayramınızı tebrik eder, tüm mahlukat için hayırlara vesile olmasını dilerim.

Devamı

Read Full Post »